Get audience’s attention (Menarik perhatian audiens)

·     lf I could have everybody’s attention. ( Bolehkan saya mohon perhatian dari semua. )

·     lf we can start. ( Jika kita bisa mulai sekarang. )

·     Perhaps we should begin now. ( Mungkin kita bisa mulai sekarang. )

·     Let’s get started. ( Mari kita mulai sekarang. )

Welcome the audience (Menyambut audiens)

·     Good morningjafternoon/evening ( Selamat pagi/siangImalam )

·     Welcome to the Premier Convention Hall. ( Selamat datang di Premier Convention Hall )

·     Thank you for coming this morning. ( Terima kasih atas kedatangannya pagi ini. )

·     Thank you for joining us today. ( Terima kasih telah bergabung dengan kami hari ini. )

·     Good evening, ladies and gentlemen. ( Selamat malam, ibu dan bapak. )

·     On behalf of my company, Astra Automotive Company, I’d like to welcome you. ( Atas nama perusahaan saya, Astra Automotive company, saya menyambut Anda semua. )

Introduce yourself (Memperkenalkan diri)

·     My name’s Rahmat Hendrawan. I’m responsible for domestic travel arrangements. ( Nama saya Rahmat Hendrawan. Saya bertanggungjawab dalam hal pengelolaan travel dalam negeri. )

·     Let me take a minute to introduce myself. ( Perkenankan saya sejenak memperkenalkan diri. )

·     Let me start by telling you a little about our company. ( Perkenankan saya memulai dengan memperkenalkan sedikit tentang perusahaan saya. )

·     My name is Sumanjaya Adi and I represent Gramacom Software Development Company. ( Nama saya Sumanjaya Adi dan saya mewakili Gramacom Software Development Company. )

·     For those of you who don’t know me, my name’s Vincent Valdano. ( Bagi anda yang belum mengenal saya, perkenalkan nama saya Vincent Valdano. )

·     As you know, I’m in charge of public relations. ( Sebagaimana Anda ketahui, saya bertanggungjawab dalam hal public relation. )

·     i’ve already met some of you, but for those I haven’t, my name’s Bintang Tanujaya. ( Saya sudah bertemu dengan beberapa di antara Anda, tetapi bagi yang belum, saya akan memperkenalkan diri. Nama saya Bintang Tanujaya. )

·     I’m the product Manager. I have worked for the company for 4 years. ( Saya manajer produksi. Saya sudah bekerja di perusahaan ini selama 4 tahun. )

State the purpose of your presentation (Mengungkapkan tujuan presentasi Anda)

·     I’m here to talk about archeological sites in this area. ( Di sini saya akan membicarakan mengenai tempat­tempat bernilai arkeologis yang ada di wilayah ini. )

·     Today, i’d like to say a few words about our marketing plan for next year. ( Hari ini saya akan berbicara sedikit mengenai rencana marketing tahun depan. )

·     The main reason l’m here today is to present my research paper. ( Tujuan utama saya di sini adalah untuk memaparkan makalah penelitian saya. )

·     This morning l’d like to present our new product of digitai camera. ( Pagi ini saya akan memberikan presentasi tentang produk kami yang baru yakni kamera digital. )

·     Today I’d like to discuss our failures in the European market and suggest a new approach. ( Hari ini saya akan membahas kegagalan kami di pasaran Eropa dan saya akan menawarkan pendekatan baru. )

·     This afternoon, i’d like to report on my study into the German market. ( Pada sore ini, saya akan mela porkan kajian saya di pasar Jerman. )

·     What I want to do this morning is to talk to you about our new mobile telephone system. ( Yang ingin saya sampaikan pada pagi hari ini adalah mengenai system telepon seluler baru kami. )

·     What I want to do is to tell you about our successes and failures in introducing new working patterns. ( Apa yang ingin saya kerjakan hari ini adalah untuk memaparkan keberhasilan dan kegagalan dalam memperkenalkan pola kerja kami yang baru. )

·     What I want to do is to show you how we’ve made our first successful steps in the potentially huge Chinese market. ( Apa yang akan saya tunjukkan hari ini adalah bagaimana kami sudah berhasil melakukan langkah-langkah yang cukup berhasil di pasar China yang sangat potensial. )

State how you want to deal with questions. (Mengung­kapkan bagaimana Anda akan menjawab pertanyaan dari audiens)

·     Feel free to ask any questions. ( Anda tidak perlu ragu-ragu mengajukan pertanyaan. )

·     lf you have any questions, be happy to answer them as we go along. ( Jika anda mempunyai pertanyaan, saya akan senang menjawabnya sambil berjalannya presentasi. )

·     Perhaps we can leave any questions you have until the end? ( Mungkin Anda bisa bertanya sampai presentasi berakhir? )

·     There will be plenty of time for questions at the end. ( Akan disediakan banyak waktu tanya lawab di akhir presentasi. )

Itulah Beberapa Ekspresi Penting Dalam Sebuah Presentasi Yang Harus Anda Ketahui. Semoga bermanfaat.